Určitě jste si při dovolených všimli, že pokud cestujete do Španělska, nemusíte si přeřizovat hodinky, protože čas ve Španělsku je stejný jako v Čechách. Výjimkou jsou Kanárské ostrovy, kde je o hodinu méně. Ale pokud se podíváte na mapu Evropy, Španělsko svou geografickou polohou jednoznačně spadá do časového pásma Londýna. A za vše může diktátor Franco, který od 17. března 1940 zavedl ve Španělsku stejný čas, jako mělo Německo. Údajně se také jednalo o Frankovo gesto solidarity směrem k jeho spojenci Hitlerovi. I více než 80 let poté je čas ve Španělsku o hodinu posunutý oproti tomu, jak by to mělo být správně. Z toho také vycházejí typické španělské zvyky,…
-
-
Květinová bitva ve Španělsku
Ve Valencii se minulý týden bojovalo a zbraněmi byly kytky. Květinová bitva ve Španělsku (“Batalla de Flores de Valencia”) je přehlídkou alegorických vozů tažených koňmi, které jsou tématicky dekorovány. Mladí lidé z vozů házejí na přihlížející květiny, papírové spirály a konfety. Stejně tak publikum hází květy na ně. Tradice se inspirovala květinovou válkou karnevalu ve francouzském Nice a ve Valencii se slaví každou poslední červencovou neděli kolem osmé hodiny večerní už od roku 1891. Místem konání je bulvár Paseo de la Alameda. Jedná se o slavností mírumilovnou bitvu plnou barev, která město provoní rozmanitými květinovými vůněmi. Většinu osazenstva alegorických vozů tvoří ženy a dívky v tradičních valencijských krojích, které známe…
-
Tanec na chůdách ve Španělsku
Tanec na chůdách ve Španělsku (“danza de los zancos”) je folklórní tradice stará více než 400 let. Je spojená s městečkem Anguiano v autonomní oblasti La Rioja a patří mezi španělské kulturní dědictví. Chůdy se v oblasti La Rioja používaly k překonávání zavodněných oblastí a v obdobích, kdy napadl sníh. Později se staly součástí oslav svaté Máří Magdaleny, i když není přesně znám důvod, proč byly zakomponovány do lidových tanců. Tanec na chůdách ve Španělsku byl poprvé písemně zmíněn v roce 1603 v místní kronice. Vše začíná mší. Pak následuje procesí se sochou Máří Magdalény za doprovodu šalmají (dřevěný dechový nástroj, předchůdce hoboje a anglického rohu) a bubínků. Jakmile procesí…
-
Vinná bitva ve Španělsku
Vinná bitva ve Španělsku (“batalla del vino”) patří mezi španělské kulturní dědictví a slaví se každý rok už od konce 19. století vždy 29. června na oslavu svatého Petra v městečku Haro v oblasti La Rioja. Psali jsme už o slavné tomatině (článek zde), kde je protagonistou rajče. V tomto případě hraje hlavní roli víno, jak jinak v tak slavné vinařské oblasti. Vinná bitva ve Španělsku spočívá v tom, že se účastníci snaží postříkat ostatní červeným vínem. Vše se odehrává v kopcích 6 kilometrů severně od městečka Haro, v místě Riscos de Bilibio, kde řeka Ebro vstupuje do regionu La Rioja. Nachází se tam kaplička a jde od pradávna o…
-
Svatojánská noc ve Španělsku
Svatojánská noc ve Španělsku (“Noche de San Juan” nebo také “Fiesta de San Juan”) je velký lidový svátek oslavující křesťanského světce Jana Křtitele. Připadá na předvečer 24. června. Je také spojován s oslavami letního slunovratu a mezi jeho atributy už od pohanských dob patří oheň, voda, nahota a zeleň. Svatojánské ohně jsou nejtypičtějším znakem těchto oslav. Symbolizují slunce, které je v době letního slunovratu na vrcholu svých sil. Svatojánské ohně mají slunce ještě více posílit. V Evropě se běžně zapalují na kopcích, ve Španělsku jsou jejich typickým místem pláže. Podle legendy přeskakováním ohňů získáte očistnou sílu slunce. Na některých místech se v nich zapalují košťata a krouží se s nimi,…
-
Velikonoce ve Španělsku
Španělsko je silně katolickou zemí, nikoho tedy asi nepřekvapí, že zrovna Velikonoce ve Španělsku budou patřit mezi stěžejní události roku. Jsou to svátky, kdy se setkává široké příbuzenstvo, všichni Španělé se vydávají na cesty a vrací se do míst, odkud pocházejí. Velikonoce ve Španělsku se nazývají “Semana Santa”, tedy svatý týden, který začíná Květnou nedělí (Domingo de Ramos) a končí velikonoční nedělí (Domingo de Pascua). Oproti Česku je ve Španělsku volno vždy ve čtvrtek a v pátek, Velikonoční pondělí je běžný pracovní den (s výjimkou některých autonomních oblastí). Asi největší atrakcí španělských Velikonoc jsou slavná procesí (“procesiones”). Každé farní bratrství (tzv. “cofradías”) má své vlastní procesí. Asi nejslavnějším místem je…
-
Španělská siesta? Co to vlastně znamená?
Jakmile se řekne španělská siesta, mnohým se může automaticky vybavit slunce a pohodové nicnedělání. Ne všichni však mají jasno, co vlastně znamená slovo siesta a jaký historický původ a význam se za ním skrývá. Slovo siesta pochází z latiny a v překladu znamená řadovou číslovku „šestá“. Staří římané údajně používali 12ti-hodinové členění dne, přičemž jeho začátek vždy určoval východ slunce. Šestá hodina (od východu slunce) tedy znamenala zhruba polovinu dne kdykoliv během různých ročních období. A právě šestá hodina byla považovaná za hodinu s nejvyššími denními teplotami a proto byla Římany používána k přestávce v denních povinnostech a k odpočinku. Jiná legenda praví, že svatý Benito z oblasti italské Umbrie nakázal…
-
Fallas ve Španělsku
Pokud se zajímáte o španělské reálie, fallas ve Španělsku vám nemohou uniknout. Jde o velkou valencijskou tradici “Fallas de Valencia” (ve valencijštině “Falles”), která se každoročně koná v březnu. Tyto svátky jsou také nazývané “fiestas josefinas” nebo ve valencijštině “festes de Sant Josep”, vše na počest svatého Josefa, patrona truhlářů a tesařů, jejichž cechy byly odpradávna ve Valencii velmi rozšířené. Ve středověku se slovo “falla” ve Valencii používalo k označení pochodní, které se umisťovaly na vrcholy strážních věží. Později se toto slovo začalo používat i pro pochodně, které se zapalovaly při různých svátcích. V předvečer svatého Josefa bylo zvykem zapalovat ohně k oznámení příchodu jeho svátku a tento rituál se…
-
Ceny Goya ve Španělsku
Tuto neděli (roku 2022) se udělovali španělští Oscaři, tak si o nich pojďme říct něco víc. Ceny Goya ve Španělsku každoročně uděluje španělská Akademie kinematografického umění (přesněji Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España). Celý název těchto cen je “Premios Anuales de la Academia”, zkráceně “Premios Goya” nebo jen “los Goya”. Ceny Goya ve Španělsku mají své jméno díky podobě ceny jako takové, kterou je bronzová busta Francisca de Goya vytvořená sochařem José Luisem Fernándezem. Předávání cen Goya se koná každý rok na přelomu ledna a února a odehrává se podobně jako američtí Oscaři. Ceny Goya ve Španělsku se poprvé předávaly v roce 1987 v divadle Teatro…
-
Svatý Antonín ve Španělsku
Svatý Antonín ve Španělsku (také Antonín z Egypta, Antonín Veliký, španělsky San Antón nebo San Antonio Abad) je velmi důležitým světcem. Je považován za zakladatele mnišství, kdy se ve 3. století našeho letopočtu vzdal veškerého svého majetku ve prospěch chudých (pocházel z urozené bohaté rodiny) a stal se poustevníkem v thébské poušti v Egyptě. Je patronem chudých, lidí bez domova a také domácího zvířectva. Svatý Antonín ve Španělsku má tak svůj svátek 17. ledna, který je věnován právě domácím mazlíčkům. Před řadou kostelů se tento den tvoří fronty, protože faráři po mši před svým svatostánkem udělují domácím zvířatům požehnání. Nejslavnější španělskou tradicí spojenou se svatým Antonínem jsou pak “Las Luminarias”,…
