• První transexuální fallera mayor
    O životě

    První transexuální fallera mayor

    Největší valencijský svátek Fallas se blíží a letos přináší další novinku. Lía Sánchez Carballo je první transsexuální ženou, která se stala fallerou mayor (podrobně jsme o této tradici psali tady). Za svou představitelku si ji zvolil spolek Manuel Candela – Avenida del Puerto. Dostalo se jí od něj velké bezpodmínečné podpory. Ostatně stáli při ní i před 3 lety, tedy v době, kdy procházela tranzicí. I ona je jako řada valencijských členkou svého spolku fallerů už od dětství. Ve valencijské oblasti je běžné, že celé rodiny touto tradicí žijí a děti v těch spolcích vlastně vyrůstají. Mladá stylistka (24 let) svou roli přijala s velkou pokorou a za cíl si…

  • Španělský problém okupas
    O životě

    Španělský problém okupas

    Španělský problém okupas jsme už detailně rozebírali v několika článcích. V tomto článku se dozvíte obecnou informaci o fenoménu okupas, v tomto článku informujeme o stanovisku nejvyššího soudu, kdy i letní byt může být považován za vaše nedotknutelné obydlí, a v tomto článku píšeme o tom, že i nové rezidenční projekty se stávají terčem nechtěných obyvatel. Jen pro připomenutí, španělský problém okupas spočívá v tom, že vám někdo nelegálně obsadí váš byt nebo dům, a pokud uplyne více než 48 hodin, stane se z něj jeho obydlí garantované španělskou ústavou a k vystěhování nechtěných obyvatel musíte jít k soudu, což může trvat roky. Právo na obydlí je totiž ve Španělsku…

  • denní menu ve Španělsku
    O životě

    Denní menu ve Španělsku zavedl Franco

    Určitě jste si už někdy dali polední nebo přesněji denní menu ve Španělsku (“menú del día”, v podstatě “nabídka dne” v restauraci). Za průměrnou cenu 10-15 EUR si můžete vychutnat první chod (“primer plato”), hlavní jídlo/druhý chod (“segundo plato”), k tomu kousek bagety, nápoj a dezert (“postre”), nebo místo něj kávu. Málokdo ale ví, že za všechno může diktátor Franco. V 60. letech 20. století bylo totiž Ministerstvem informací a cestovního ruchu ve Španělsku na základě zákona zavedeno tzv. turistické menu (“menú turístico”). Jeho cílem bylo přilákat méně movité zahraniční návštěvníky, a to ve velkém měřítku. A fungovalo to. Příliv turistů vzrostl z 2,9 milionů v roce 1959 na 11,1…

  • tradice muixeranga
    O životě

    Valencijská tradice muixeranga

    Tradice muixeranga je sváteční tradiční událost v některých vesnicích ve valencijské autonomní oblasti. Kombinuje akrobatické, choreografické, náboženské a burleskní prvky. Muixeranga je mnohoznačný výraz, používá se jak pro označení samotné tradice, tak pro skupiny, které ji předvádějí, také pro jednotlivé figury, které jsou součástí představení, nebo také pro samotnou hudbu, která ji doprovází. Původ tradice muixeranga se dá umístit do města Algemesí, kde byla v roce 1973 založena skupina přátel této tradice (“Amigos de la muixeranga”). Ta byla základem pro vznik celého hnutí muixeranga a především pro záchranu této tradice. Podle různých zdrojů pochází muixeranga už z 18. století, byla ale rozptýlená po různých místech a hrozilo, že upadne v…

  • Španělé milují Eurovizi
    O životě

    Španělé milují Eurovizi

    Pokud žijete ve Španělsku, určitě vám neunikne, jak moc Španělé milují Eurovizi. Je to zřejmě hlavně díky tomu, jak dlouhou má tato pěvecká soutěž ve Španělsku tradici. Eurovize se pořádá od roku 1956 a Španělsko se jí účastní od roku 1961. V poválečné Evropě šlo o projekt, který měl sjednotit evropské národy. Šlo ale také o velkou technologickou výzvu. Přenášet soutěž v přímém přenosu do různých zemí v době, kdy ještě nebylo satelitní vysílání, nebyla žádná hračka a musela být využita technologie mikrovln.  Eurovize je momentálně nejstarší televizní soutěží na světě a je zapsána v Guinessově knize rekordů. Kromě stáří má i prvenství co do počtu diváků, každý rok ji…

  • flamenco
    O životě

    Flamenco – slavná španělská tradice

    Flamenco je španělský hudební žánr, který vznikl v Andalusii, především v oblasti Cádizu. Za rodiště flamenca jsou tak považovaná města jako Sevilla, Granada nebo Córdoba. Počátky flamenca je ale možné najít i v jiných částech Španělska jako v oblasti Murcia, Castilla la Mancha nebo Extremadura. Podoba flamenca, jak ho známe dnes, se datuje do 18. století. Jeho původ dodnes vyvolává pochyby a nikdy ho nebylo možné přesně historicky doložit. Slovník Španělské královské akademie (RAE) spojuje flamenco s andaluskou lidovou kulturou s výrazným vlivem folkloru cikánského obyvatelstva (výraz “cikánský” je překladem španělského “gitano” a ve Španělsku nemá žádný negativní kontext). Právě cikánské obyvatelstvo prapůvodně pochází z oblasti Indie a ne nadarmo…

  • Španělský svátek Los mayos
    O životě

    Španělský svátek Los mayos

    Španělský svátek Los mayos (galicijsky “Os maios”) je populární galicijskou tradicí, která je součástí tzv. “květnového koloběhu” (“ciclo de mayo”), tedy období vzývání přírody s příchodem jara. Tradice pochází z dob předrománských a slaví se vždy kolem 1. května. Květnové oslavy jara jsou rozšířené v celé Evropě. Pocházejí z magdalenienského období, které je spojováno s prvními rituály navázanými na pěstování plodin, také jsou datovány do neolitu, kdy se zemědělství stalo hlavním zdrojem obživy a naši pravěcí předci začali upouštět od kočovného způsobu života. Na dnešní podobě svátků Los mayos se podepsali i Keltové a Galeové svým svátkem ohňů “Beltane”. V Čechách máme svou podobu – pálení čarodějnic v předvečer 1.…

  • Španělsko a okupas
    O životě

    Španělsko a okupas

    Španělsko a okupas k sobě neodmyslitelně patří. Přitom problematika okupas není za hranicemi Španělska tolik známá, také především díky tomu, že jde o velmi specifickou situaci, která vznikla kombinací neschopnosti vlády řešit bytovou situaci slabších sociálních vrstev a kreativitou španělského obyvatelstva, které obratně využilo šedá místa v zákonech. O fenoménu okupas jsme psali v tomto článku. Jen pro stručné připomenutí jde o nelegální obsazení domu nebo bytu bez souhlasu jeho vlastníka. Většinou jde o neobydlené nemovitosti (ať už dočasně nebo trvale) a nelegální obyvatelé se tak snaží uplatnit právo na bydlení garantované ústavou, bez ohledu například na právo vlastnické. Občas jsou slyšet hlasy, že se problém okupas týká jen problematických…

  • Baixada dels Raiers ve Španělsku
    O životě

    Baixada dels Raiers ve Španělsku

    Baixada dels Raiers ve Španělsku je svátek, který oslavuje starou tradici plavců nebo také vorařů (tzv. “raiers”), kteří plavili dříví z Pyrenejí do španělského vnitrozemí nebo na pobřeží. Pokud jste viděli pohádku Svatojánský věneček, Jiří Mádl tam ztvárnil roli právě takového plavce. Baixada dels Raiers ve Španělsku se snaží připomenout náročné povolání, které se často dědilo z generace na generaci. Jakmile začalo jarní tání a povolily ledy v řekách, plavci začali přímo ve vodě budovat vory z kmenů stromů. Řady vorů napojovali za sebe a tak vznikaly tzv. prameny. Ty následně po řece dopravovali z hor do ostatních míst regionu.  Šlo o těžké řemeslo, které vyžadovalo bohatou zkušenost a značnou…

  • Španělský seriál Internát
    O životě

    Španělský seriál Internát

    Často se nás ptáte, jak jsme v našich začátcích válčili se španělštinou. Kromě jazykové školy nám hodně pomohlo sledování seriálů. A právě španělský seriál Internát nás úplně uchvátil. Španělský seriál Internát (“El internado” nebo také “El internado: Laguna Negra”) vysílala televize Antena 3 mezi lety 2007 a 2010. Má 7 sérií o celkem 71 dílech. Celý příběh začíná tak, že Marcos a Paula, dva sourozenci z Galicie, jejichž rodiče zmizeli během plavby lodí na moři, přijíždějí do internátu Laguna Negra, jehož ředitelem je Héctor de la Vega. Velice brzo se ale začnou dít zvláštní věci a dojde k úmrtím za podivných okolností. Šestiletá Paula je z nějakého důvodu ve středu…