• Cestování

    Madrid: jedno z nejvýznamnějších globálních měst na světě

    O Madridu se moc nemluví. Přitom je to krásná evropská metropole, která má opravdu co nabídnout. Ne nadarmo se jí říká “malý New York Evropy”. Když se ocitnete na hlavním bulváru Gran Vía, budete si opravdu připadat jako v New Yorku. V meziválečné době se američtí architekti jezdili inspirovat do Madridu a říká se, že Chicago bylo postavené po jeho vzoru. Kromě toho, že Madrid je hlavním městem Španělska, pyšní se více než 3.2 miliony obyvatel. Madridskou metropolitní oblast obývá více než 6.3 milionu obyvatel. Madrid tak obsadil pozici třetího největšího města Evropské unie po Londýně a Berlíně. Světové žebříčky řadí Madrid mezi jedno z nejvýznamnějších globálních měst na světě.…

  • stěhování do ciziny
    Praktické rady

    Stěhování do ciziny – co promyslet a zařídit, než vycestujete?

    Pokud se rozhodnete pro stěhování do ciziny, mám pro vás několik rad, na co se zaměřit před tím, než se vydáte na cestu. Řada věcí vás možná nenapadne a v zahraničí byste se mohli ocitnout na holičkách. Začít žít v cizí zemi s sebou nese spoustu administrativy. Určitě si dopředu zjistěte podmínky pro získání trvalého pobytu, pracovního povolení, případně víza. Hlavně nic nepředpokládejte, raději si všechno ověřte. My jsme totiž předpokládali, že když se stěhujeme v rámci EU a slavného volného pohybu osob, bude to velmi snadné. Protože však všechno zkomplikovala ekonomická krize roku 2008, Španělsko využilo výjimky v evropském právu a zavedlo určité restrikce. Takže i když jsme měli…

  • anketa “podcast roku”
    Podcast

    Anketa “Podcast roku”

    Posloucháte rádi náš podcast? Chcete nám pomoct rozšířit komunitu posluchačů? A chcete mít zároveň možnost vyhrát zajímavé ceny? Podpořte prosím náš podcast v anketě “Podcast roku”. Stačí vyplnit “Španělský ptáček” v kategorii autorský podcast. Stránky ankety najdete zde.

  • Paradores ve Španělsku
    Cestování

    Paradores ve Španělsku – ubytování jako v pohádce

    Paradores ve Španělsku jsou zvláštním fenoménem, který by mohl snadno uniknout českému turistovi. A byla by to škoda, protože jsou opravdu výjimečné. Česko-španělský slovník pod pojmem “parador” mimo jiné uvádí, že se jedná o luxusní státní hotel ve Španělsku. A má pravdu. Jde o veřejnou síť 97 hotelů rozmístěných po celém Španělsku.  Hotely se nacházejí v jedinečných budovách citlivě vybraných pro svou historickou, uměleckou nebo kulturní hodnotu. Účelem bylo zachovat tyto unikátní objekty a zároveň podpořit turistický ruch a nabídnout kvalitní ubytovací služby. Ne nadarmo je součástí hotelů kolem 9.000 uměleckých děl. Řetězec se oficiálně jmenuje “Paradores de Turismo de España” a jde o státní podnik.  Nápad vznikl už v…

  • Počátky hledání práce ve Španělsku
    Podcast

    Počátky hledání práce ve Španělsku rozebírá španělský ptáček

    Jaké byly naše počátky hledání práce ve Španělsku? Jak moc je dobrý portál Infojobs? Kolik kandidátů se v průměru hlásí na jednu nabídku práce ve Španělsku? Jak jsou na tom Španělé s jazykovou vybaveností? Na kolik nabídek práce musíte odpovědět a jak dlouho to trvá, než vás pozvou na pohovor ve Španělsku? To vše rozebírá španělský ptáček.

  • Španělská úsloví
    Španělština

    Španělská úsloví

    Španělská úsloví nejsou jen o zvířatech. Přinášíme vám další várku, tentokrát z různých soudků. Ačkoliv v češtině říkáme “kdo jinému jámu kopá…”, Španělé kopají rovnou hrob. Růžový sad ve španělštině nenajdete, hovoří totiž o dobromyslu, což zní možná pohádkověji: El que cava una fosa caerá en ella. = Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá. Llueva o truene. = I kdyby trakaře padaly. De tal palo, tal astilla. / La manzana no cae lejos del árbol.  = Jablko nepadá daleko od stromu. No todo el monte es orégano. = Všechno není procházka růžovým sadem. Las cuentas claras y el chocolate espeso. = Pořádek dělá přátele. A buena hambre no hay pan duro.…