Pokud žijete ve Španělsku, určitě vám neunikne, jak moc Španělé milují Eurovizi. Je to zřejmě hlavně díky tomu, jak dlouhou má tato pěvecká soutěž ve Španělsku tradici. Eurovize se pořádá od roku 1956 a Španělsko se jí účastní od roku 1961. V poválečné Evropě šlo o projekt, který měl sjednotit evropské národy. Šlo ale také o velkou technologickou výzvu. Přenášet soutěž v přímém přenosu do různých zemí v době, kdy ještě nebylo satelitní vysílání, nebyla žádná hračka a musela být využita technologie mikrovln. Eurovize je momentálně nejstarší televizní soutěží na světě a je zapsána v Guinessově knize rekordů. Kromě stáří má i prvenství co do počtu diváků, každý rok ji…
-
-
Flamenco – slavná španělská tradice
Flamenco je španělský hudební žánr, který vznikl v Andalusii, především v oblasti Cádizu. Za rodiště flamenca jsou tak považovaná města jako Sevilla, Granada nebo Córdoba. Počátky flamenca je ale možné najít i v jiných částech Španělska jako v oblasti Murcia, Castilla la Mancha nebo Extremadura. Podoba flamenca, jak ho známe dnes, se datuje do 18. století. Jeho původ dodnes vyvolává pochyby a nikdy ho nebylo možné přesně historicky doložit. Slovník Španělské královské akademie (RAE) spojuje flamenco s andaluskou lidovou kulturou s výrazným vlivem folkloru cikánského obyvatelstva (výraz “cikánský” je překladem španělského “gitano” a ve Španělsku nemá žádný negativní kontext). Právě cikánské obyvatelstvo prapůvodně pochází z oblasti Indie a ne nadarmo…
-
Španělský svátek Los mayos
Španělský svátek Los mayos (galicijsky “Os maios”) je populární galicijskou tradicí, která je součástí tzv. “květnového koloběhu” (“ciclo de mayo”), tedy období vzývání přírody s příchodem jara. Tradice pochází z dob předrománských a slaví se vždy kolem 1. května. Květnové oslavy jara jsou rozšířené v celé Evropě. Pocházejí z magdalenienského období, které je spojováno s prvními rituály navázanými na pěstování plodin, také jsou datovány do neolitu, kdy se zemědělství stalo hlavním zdrojem obživy a naši pravěcí předci začali upouštět od kočovného způsobu života. Na dnešní podobě svátků Los mayos se podepsali i Keltové a Galeové svým svátkem ohňů “Beltane”. V Čechách máme svou podobu – pálení čarodějnic v předvečer 1.…
-
Španělsko a okupas
Španělsko a okupas k sobě neodmyslitelně patří. Přitom problematika okupas není za hranicemi Španělska tolik známá, také především díky tomu, že jde o velmi specifickou situaci, která vznikla kombinací neschopnosti vlády řešit bytovou situaci slabších sociálních vrstev a kreativitou španělského obyvatelstva, které obratně využilo šedá místa v zákonech. O fenoménu okupas jsme psali v tomto článku. Jen pro stručné připomenutí jde o nelegální obsazení domu nebo bytu bez souhlasu jeho vlastníka. Většinou jde o neobydlené nemovitosti (ať už dočasně nebo trvale) a nelegální obyvatelé se tak snaží uplatnit právo na bydlení garantované ústavou, bez ohledu například na právo vlastnické. Občas jsou slyšet hlasy, že se problém okupas týká jen problematických…
-
Baixada dels Raiers ve Španělsku
Baixada dels Raiers ve Španělsku je svátek, který oslavuje starou tradici plavců nebo také vorařů (tzv. “raiers”), kteří plavili dříví z Pyrenejí do španělského vnitrozemí nebo na pobřeží. Pokud jste viděli pohádku Svatojánský věneček, Jiří Mádl tam ztvárnil roli právě takového plavce. Baixada dels Raiers ve Španělsku se snaží připomenout náročné povolání, které se často dědilo z generace na generaci. Jakmile začalo jarní tání a povolily ledy v řekách, plavci začali přímo ve vodě budovat vory z kmenů stromů. Řady vorů napojovali za sebe a tak vznikaly tzv. prameny. Ty následně po řece dopravovali z hor do ostatních míst regionu. Šlo o těžké řemeslo, které vyžadovalo bohatou zkušenost a značnou…
-
Španělský seriál Internát
Často se nás ptáte, jak jsme v našich začátcích válčili se španělštinou. Kromě jazykové školy nám hodně pomohlo sledování seriálů. A právě španělský seriál Internát nás úplně uchvátil. Španělský seriál Internát (“El internado” nebo také “El internado: Laguna Negra”) vysílala televize Antena 3 mezi lety 2007 a 2010. Má 7 sérií o celkem 71 dílech. Celý příběh začíná tak, že Marcos a Paula, dva sourozenci z Galicie, jejichž rodiče zmizeli během plavby lodí na moři, přijíždějí do internátu Laguna Negra, jehož ředitelem je Héctor de la Vega. Velice brzo se ale začnou dít zvláštní věci a dojde k úmrtím za podivných okolností. Šestiletá Paula je z nějakého důvodu ve středu…
-
První chlap jako fallero mayor ve Španělsku
Ve Valencii jako každý rok poslední únorovou neděli začínají slavné Fallas (o této španělské tradici jsme psali tady) a letos přišly s velkou novinkou. Je jí první fallero mayor ve Španělsku, tedy chlap v doposud výlučně ženské roli. Všichni známe feministické hnutí, které bojuje za práva žen a má za cíl rovnost mezi pohlavími. Existují ale výjimečné situace, kdy některé role dodnes zastávají výhradně ženy a mužům je k nim přístup zcela odepřen. Jednou z nich ještě vloni byla role zvaná “fallera mayor”, která je nedílnou součástí španělské tradice Fallas. Jednotlivé spolky v rámci valencijských Fallas si ze svých řad každoročně volí svou reprezentantku zvanou fallera mayor. Nejvyšší výbor Fallas…
-
Pohřeb sardinky ve Španělsku
Pohřeb sardinky ve Španělsku (“Entierro de la Sardina”) patří mezi důležité masopustní tradice. Tímto aktem se oficiálně ukončí období masopustu (španělsky “carnaval” nebo také “carnestolendas”) a začíná půst (španělsky “Cuaresma”). Právě proto se pohřbení sardinky ve Španělsku nejčastěji koná na Popeleční středu (“miércoles de Ceniza”), nebo v její předvečer. Jde o jistou parodii v podobě pohřebního průvodu, který končí spálením symbolické figury, kterou je nejčastěji právě sardinka. Hlavním poselstvím je rozloučit se s minulostí a dát možnost znovuzrození něčeho nového. Právě živel ohně od pradávna patří mezi symboly obnovy a osvobození. Však my zas v Česku tak rádi pálíme čarodějnice, i když v jiných dnech, stále jde o symboliku konce…
-
Karneval ve Valencii
Masopustní čas je obdobím karnevalů po celém světě. Není tedy žádným překvapením, že se také pořádá karneval ve Valencii. Letos (v roce 2022) je hlavním karnevalovým víkendem 18. až 19. únor. Právě v sobotu odpoledne projde čtvrtí Ruzafa velký karnevalový průvod, jehož se zúčastní 50 různých skupin, mimo jiné bubenické skupiny (tzv. “batucadas”), místní spolky, zástupci občanských hnutí a reprezentanti různých zemí Latinské Ameriky, Afriky a Asie. Zároveň se ten samý víkend pořádají karnevalové trhy, které budou plné hudby, tance, gastronomie, písničkářů, klaunů, básníků a ukázek řemesel. Karneval ve Valencii ale pokrývá delší dobu plnou různých aktivit už od 11. až do 25. února 2022. Každý rok se samozřejmě stanovuje…
-
Salto del Colacho ve Španělsku
Salto del Colacho ve Španělsku je tradice, která se koná každý rok v červnu v městečku Castrillo de Murcia v oblasti Burgos. Počátky těchto oslav se datují do roku 1621 a kombinují křesťanské i pohanské prvky. Ve své podstatě symbolizují vítězství dobra nad zlem. Salto del Colacho ve Španělsku (volně přeloženo jako “skok ďábla”) je zajímavou a strhující podívanou, která není úplně vhodná pro úzkostlivé rodiče. Vše začíná, když na scénu vstoupí “el colacho” (představitel zla) oblečený do žluto-červeného klaunského oděvu, pobíhá ulicemi městečka, rozdává přihlížejícím rány bičem, zatímco oni na něj pokřikují nadávky a vysmívají se mu. Nechybí zvuky bubnů a další hroziví představitelé zla s pochodněmi a obřími…
