• Elektronická identita ve Španělsku
    Praktické rady

    Elektronická identita ve Španělsku

    Pokud si chcete vyřídit různé administrativní úkony, přijde vám vhod elektronická identita ve Španělsku, se kterou se budete moci přihlásit třeba k podání daňového přiznání (třeba k dani z nemovitostí), vyřídit si různé úkony s místní radnicí nebo se třeba objednat k lékaři. Nejznámějších prostředkem elektronické identity ve Španělsku je systém Cl@ve. Musíte se osobně registrovat (je to opatření proti krádeži elektronické identity), načež obdržíte své přístupové údaje. Pokud byste měli elektronický podpis vydaný španělskou certifikační autoritou, můžete se registrovat online. Existují dvě formy přístupu do systému Cl@ve: příležitostný přístup (Cl@ve PIN) pro sporadické přístupy trvalý přístup (Cl@ve permanente) pro pravidelné využívání elektronické identity Na stránkách Cl@ve si musíte požádat…

  • Velikonoce ve Španělsku
    O životě

    Velikonoce ve Španělsku

    Španělsko je silně katolickou zemí, nikoho tedy asi nepřekvapí, že zrovna Velikonoce ve Španělsku budou patřit mezi stěžejní události roku. Jsou to svátky, kdy se setkává široké příbuzenstvo, všichni Španělé se vydávají na cesty a vrací se do míst, odkud pocházejí. Velikonoce ve Španělsku se nazývají “Semana Santa”, tedy svatý týden, který začíná Květnou nedělí (Domingo de Ramos) a končí velikonoční nedělí (Domingo de Pascua). Oproti Čechám je ve Španělsku volno vždy ve čtvrtek a v pátek, Velikonoční pondělí je běžný pracovní den (s výjimkou některých autonomních oblastí). Asi největší atrakcí španělských Velikonoc jsou slavná procesí (“procesiones”). Každé farní bratrství (tzv. “cofradías”) má své vlastní procesí. Asi nejslavnějším místem je…

  • Obnova NIE ve Španělsku
    Praktické rady

    Obnova NIE ve Španělsku

    Jak už jsme psali v jiném článku, pokud nejedete do Španělska jen na dovolenou, ale plánujete tu žít nebo třeba pořídit nemovitost, bez španělského NIE se neobejdete. Zároveň vám ale NIE po 3 měsících vyprší a je nutná obnova NIE ve Španělsku. Nejdřív ale trocha obecných informací. Pokud jste občany Evropské unie a ve Španělsku nebudete pobývat déle než 3 měsíce (klasicky v režimu turisty), nepotřebujete nic jiného než platný cestovní pas nebo občanku. Pokud sice ve Španělsku nemáte v úmyslu pobývat déle než 3 měsíce, ale chcete zde činit jisté administrativní úkony (např. u notáře, v bance apod.), budete potřebovat NIE. Pokud váš pobyt přesáhne dobu 3 měsíců, máte…

  • španělská siesta
    O životě

    Španělská siesta? Co to vlastně znamená?

    Jakmile se řekne španělská siesta, mnohým se může automaticky vybavit slunce a pohodové nicnedělání. Ne všichni však mají jasno, co vlastně znamená slovo siesta a jaký historický původ a význam se za ním skrývá. Slovo siesta pochází z latiny a v překladu znamená řadovou číslovku „šestá“. Staří římané údajně používali 12ti-hodinové členění dne, přičemž jeho začátek vždy určoval východ slunce. Šestá hodina (od východu slunce) tedy znamenala zhruba polovinu dne kdykoliv během různých ročních období. A právě šestá hodina byla považovaná za hodinu s nejvyššími denními teplotami a proto byla Římany používána k přestávce v denních povinnostech a k odpočinku. Jiná legenda praví, že svatý Benito z oblasti italské Umbrie nakázal…

  • nejzdravější město na světě pro život
    O životě

    Nejzdravější město na světě pro život – Valencie

    Nedávno jsme psali, že Valencie byla vyhlášena nejzdravějším městem ve Španělsku. Neuběhl ani měsíc a Valencie získala titul nejzdravější město na světě pro život. Titul světové jedničky v kvalitě života obhájila už druhým rokem. Studii vydala platforma money.co.uk na základě výzkumu různých faktorů, které jsou zásadní pro určení, zda je životní styl v daném městě zdravý. Studie měří a porovnává 7 základních faktorů: úroveň znečištění životní očekávání obyvatel zdravotní péče bezpečnost úroveň obezity obyvatel index kriminality hodiny slunečního svitu za rok Poprvé získala Valencie titul nejzdravější město na světě pro život v roce 2021 a obhájila ho i pro rok 2022, přestože bylo hodnocení rozšířeno o další 4 faktory. Nově…

  • Fallas ve Španělsku
    O životě

    Fallas ve Španělsku

    Pokud se zajímáte o španělské reálie, fallas ve Španělsku vám nemohou uniknout. Jde o velkou valencijskou tradici “Fallas de Valencia” (ve valencijštině “Falles”), která se každoročně koná v březnu. Tyto svátky jsou také nazývané “fiestas josefinas” nebo ve valencijštině “festes de Sant Josep”, vše na počest svatého Josefa, patrona truhlářů a tesařů, jejichž cechy byly odpradávna ve Valencii velmi rozšířené. Ve středověku se slovo “falla” ve Valencii používalo k označení pochodní, které se umisťovaly na vrcholy strážních věží. Později se toto slovo začalo používat i pro pochodně, které se zapalovaly při různých svátcích. V předvečer svatého Josefa bylo zvykem zapalovat ohně k oznámení příchodu jeho svátku a tento rituál se…

  • Trvalý pobyt ve Španělsku
    Praktické rady

    Trvalý pobyt ve Španělsku

    Jak už jsme psali v jiném článku, pokud se rozhodnete pobývat ve Španělsku déle než 3 měsíce, máte povinnost požádat si o přechodný pobyt ve Španělsku. Bude vám vystavena kartička “Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión”, které zjednodušeně říkáme zelená karta. Trvalý pobyt ve Španělsku je pak další stupeň, ale pojďme postupně. Přechodný pobyt ve Španělsku Jen pro připomenutí, žádost o přechodný pobyt ve Španělsku je nutné vyřídit osobně na cizinecké policii (Oficina de Extranjeros) v provincii, kde budete pobývat. Budete tak zapsáni do centrálního registru cizinců (Registro Central de Extranjeros). Žádost se podává ve lhůtě do 3 měsíců od data, kdy jste přicestovali do Španělska. Tato zelená…

  • Ceny Goya ve Španělsku
    O životě

    Ceny Goya ve Španělsku

    Tuto neděli se udělovali španělští Oscaři, tak si o nich pojďme říct něco víc. Ceny Goya ve Španělsku každoročně uděluje španělská Akademie kinematografického umění (přesněji Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España). Celý název těchto cen je “Premios Anuales de la Academia”, zkráceně “Premios Goya” nebo jen “los Goya”. Ceny Goya ve Španělsku mají své jméno díky podobě ceny jako takové, kterou je bronzová busta Francisca de Goyi vytvořená sochařem José Luisem Fernándezem. Předávání cen Goya se koná každý rok na přelomu ledna a února a odehrává se podobně jako američtí Oskaři. Ceny Goya ve Španělsku se poprvé předávaly v roce 1987 v divadle Teatro Lope de…

  • Koupě auta ve Španělsku
    Praktické rady

    Koupě auta ve Španělsku

    Hodně nám čtenáři píšou dotazy ohledně koupě auta ve Španělsku, tak se v tomto článku pokusíme shrnout všechny důležité informace, které s tím souvisejí.  Ať už ve Španělsku trvale žijete, nebo třeba máte jen letní byt u moře a chcete si jako cizinec koupit auto ve Španělsku, budete muset myslet na celou řadu věcí. Především na to, že koupě auta je zároveň spojená s povinností mít uzavřené povinné ručení, a pojišťovna po vás bude chtít mnohem víc dokumentů než ten, kdo vám auto prodává.  Pro začátek budete potřebovat následující 3 dokumenty: NIE (identifikační číslo cizince “Número de Identidad de Extranjero”) – o něm jsme psali zde (upozorňujeme, že NIE neslouží…

  • Svatý Antonín ve Španělsku
    O životě

    Svatý Antonín ve Španělsku

    Svatý Antonín ve Španělsku (také Antonín z Egypta, Antonín Veliký, španělsky San Antón nebo San Antonio Abad) je velmi důležitým světcem. Je považován za zakladatele mnišství, kdy se ve 3. století našeho letopočtu vzdal veškerého svého majetku ve prospěch chudých (pocházel z urozené bohaté rodiny) a stal se poustevníkem v thébské poušti v Egyptě. Je patronem chudých, lidí bez domova a také domácího zvířectva. Svatý Antonín ve Španělsku má tak svůj svátek 17. ledna, který je věnován právě domácím mazlíčkům. Před řadou kostelů se tento den tvoří fronty, protože faráři po mši před svým svatostánkem udělují domácím zvířatům požehnání. Nejslavnější španělskou tradicí spojenou se svatým Antonínem jsou pak “Las Luminarias”,…