• Španělská úsloví
    Španělština

    Španělská úsloví

    Španělská úsloví nejsou jen o zvířatech. Přinášíme vám další várku, tentokrát z různých soudků. Ačkoliv v češtině říkáme “kdo jinému jámu kopá…”, Španělé kopají rovnou hrob. Růžový sad ve španělštině nenajdete, hovoří totiž o dobromyslu, což zní možná pohádkověji: El que cava una fosa caerá en ella. = Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá. Llueva o truene. = I kdyby trakaře padaly. De tal palo, tal astilla. / La manzana no cae lejos del árbol.  = Jablko nepadá daleko od stromu. No todo el monte es orégano. = Všechno není procházka růžovým sadem. Las cuentas claras y el chocolate espeso. = Pořádek dělá přátele. A buena hambre no hay pan duro.…

  • Senderismo gay Valencia
    Nezařazené

    Senderismo gay Valencia

    Si buscas nuevos amigos en Valencia y te gustan las actividades deportivas, apúntate a nuestro grupo senderismo gay Valencia! Senderismo gay Valencia es un grupo privado dirigido a la gente gay para hacer senderismo, organizar rutas para conocer mejor Valencia, desarrollar actividades deportivas, hacer nuevas amistades.   Los miembros del grupo no son visibles públicamente. Solo los miembros aprobados por el administrador pueden entrar al grupo, interactuar con otros miembros y participar en los eventos de senderismo organizados por el grupo. Nos gustaría crear un círculo de amigos a los que les gusta la naturaleza, los deportes y pasar el tiempo libre haciendo excursiones en la Comunidad Valenciana. Si te interesa…

  • Koronavirus ve Španělsku
    Podcast

    Koronavirus ve Španělsku komentuje španělský ptáček

    Koronavirus ve Španělsku zaútočil jinak než v Čechách. Jaké byly příčiny nepříznivého vývoje pandemie koronaviru ve Španělsku? Čím se Španělsko odlišovalo od České republiky? Jak postupovala španělská vláda v boji proti koronaviru? Jaká opatření byla přijata a jak je Španělé dodržovali? Jak probíhá rozvolňování a návrat k nové normalitě ve Španělsku? To vše a mnohem víc komentuje španělský ptáček.

  • Ekonomická situace ve Španělsku
    O životě

    Ekonomická situace ve Španělsku v roce 2012

    Ekonomická situace ve Španělsku v roce 2012, kdy jsme se sem vypravili, nám připadala trochu mediálně přifouknutá. Alespoň z pohledu zahraničních médií. Každou chvíli tu sice byla nějaká manifestace nebo stávka, ale když jste šli večer po městě, všechny restaurace a bary praskaly ve švech, supermarkety byly narvány v každou denní dobu. A nešlo jen o hlavní město, protože jsme od začátku hodně cestovali po celé zemi a navštěvovali i zapadlejší místa.  Realita je taková, ze tu měli v určitém směru téměř komunismus. Sociální pohodlíčko vytvořené státem, který se zadlužoval tak, až to najednou nešlo dál. A když nastoupí škrty, lidi jdou do ulic.  Jeden příklad za všechny: Ze zákona…

  • Jaký bude svět po koronaviru?
    O životě

    Jaký bude svět po koronaviru?

    Svět po koronaviru určitě bude jiný než ten, jaký jsme znali. Ale možná jsme ho tak trochu znali, jen jsme zapomněli.  Blíží se léto a já přemýšlel, jaké to letošní vlastně bude. Koronavirus začne ustupovat, vlády jednotlivých zemí začnou uvolňovat opatření, lidé se budou moci pomalu nadýchnout, uklidnit se a život se začne vracet k normálu. Ale něco bude jinak.  Určitě se nepoženeme do cestovních kanceláří rezervovat si zájezdy do zahraničí. Budeme opatrní, možná ještě nebude možné zcela volně cestovat. Tak se začneme rozhlížet kolem sebe a spíš si zajedeme na výlet do okolí, navštívíme vzdálené příbuzné na druhém konci republiky, ale budeme se držet “doma”.  Bude to trochu připomínat…